Les agents générés par les processus sont souvent des sous-produits indésirables des processus de travail. Ces agents spécifiques requièrent une attention particulière parce qu'ils n'ont pas d' "étiquette" et qu'il n'y a aucune référence à ces agens carcinogènes dans les fiches de données de sécurité. Par conséquent, ils sont souvent oubliés dans l'évaluation des risques au niveau de l'entreprise. Un grand nombre de travailleurs dans l'UE sont potentiellement exposés à des agents générés par les processus, tel que le silice cristalline, la poussière de bois (de feuillus), le gaz d'échappement diesel, les fumées de soudage, le Chrome VI, la formaldéhyde ...